Legal Translation Services in Dubai

We hold ourselves to the highest industry standards, with an experienced team of translators, proof readers and project managers, you can rest assured that your work will be delivered with the highest quality within the designated time-frame.

Lentrax Translation Company in Dubai provides Superior Specialized Translation Services for Your Business in Dubai.

Regardless of the industry in which your business specializes, lentrax has an elite translation team specialized in the type of translation you need. We cover everything from legal, medical and financial translation to automotive, literary, and public relations translation in addition to premium services such as interpretation, subtitling, desktop publishing, localization, and more!

Legal Translation Services in Dubai | lentrax Translation Services

Lentrax translation services in Dubai is one of the most important legal support services and we, at Lentrax Translation Services ( Certified and approve translation agency in Dubai) , have the necessary experience and expertise to do the job just right. Our language translators have the requisite knowledge of the legal industry to provide language solutions specially designed for the legal field.

Looking for a translator based in the UAE to expertly, quickly, and confidentially handle legal translations – regardless of complexity or volume? Look no further than LENTRAX, a leading translation agency in Dubai. Our legal team has incomparable expertise in the legal industry, and delivers translations for a comprehensive array of legal documents. Lentrax Translation Services is a leading provider of legal translation services. We deliver document translation and support for handle large-scale, multilingual cases involving foreign-language. Our support, legal expertise, and in-country review have helped establish as a leading translation services provider in Dubai and MENA Region.

The Best Legal Translation Services in the Dubai

Lentrax translation pertains to the field of law and hence requires in-depth knowledge and understanding about the various components of law. As law is a very important field, we ensure that all our legal translators are aware of fundamentals laws so that there are no anomalies during translation. Any misinterpretation in a legal translation can have serious repercussions and even lead to lawsuits. The vast acumen of our translators leaves no room for any mistakes in the legal documents. This is ensured by our team of highly qualified legal linguists who have been rigorously tested for their expertise and knowledge in the legal field.

From the simple and straightforward to the complex, the legal translation specialists at lentrax Translation handle a variety of legal documents.

We are a Dubai based translation company that provides translation services for a wide range of legal documents and we tailor solutions for high-volume projects. Our specialization covers, for example but not limited to: Memorandum of Association (MOA), Memorandum of Understanding (MOU), Special & General Power of Attorneys (POA), Minutes of Meeting, Sales & Purchase Agreements (S&P Agreements), Laws, Lease Agreements, Invoices, Purchase Orders, Cheques, Request for Quotation (RFQ), Personal Agreements, Loan agreements, Financial Auditor Reports, Legal Notices, Confidential Agreements, Proposals, Letters, Driving License, Diplomas, Wills & probate documents, Divorce proceedings, Court orders.

Be sure that all your documents are handled with complete care and confidentiality. With us, you can completely rest assured about the security of your legal documents and expect the best services in Dubai.

Lentrax Translation Services Dubai Logo Arabic Version
Lentrax Legal Translation Services in Dubai

Frequently Asked Questions (FAQs)

1– We are looking for a certified translator to translate and stamp a statement of account in order to submit them to Dubai Court.  Where can I find a certified translator for such statement of account?

Lentrax Legal Translation Services in dubai serves certified translation recognized by all courts within UAE.

We are just a call away! If you need an Attested/Certified/Deliver legal translation in your home or office in Dubai, Abu Dhabi Sharjah and Surrounding areas just give us a call (050 315 6202) or email us at


2– I need an Arabic translator to revise and stamp a document translated from English to Arabic. The translator should be native and court- approved. Where can I find one?

We have a solution for all your translation requirements at Lentrax Translation services You can email us at or contact us through our online form to reach us for legal translation for proofreading and legalization services in dubai, sharjah and abu dhabi.

3– I need to draft and translate a memorandum of association for my new company. What are the procedures?

This is something we used to do on daily basis for most of the clients, keep in mind for this we at Lentrax, need a copy of the trade license, names of partners as per the documents and some other related information to draft and translate a memorandum of association then you can take it direct to the notary public in order to notarize the same.

4– I need to draft and translate a declaration both in English and Arabic as it should be notarized first by the notary public, Dubai in order to be legally used in USA or UK

We at Lentrax legal Transaltion Services draft and translate any document required to be notarized by the notary public.We are located in serveral location of the world which help us to understand the local law of the country. jsut like dubai our offices are there in USA and UK so you have nothing to worry. just contact us for consultation and translation

5– My company has terminated me and I have dues with the company. I have a case before the court and my attorney asked me to translate the statement of final settlement End of Service. Where can I find a court approved translator?

Kindly qucikly contract Lentrax Legal Translation Services dubai /sharjah or abu dhabi office in order to draft documents for the court both in english and arabic.

With Index Legal Translation, you will receive certified translations that can be officially used within United Arab Emirates and abroad.

Lentrax Legal Translation is a trusted office that delivers legal translation in Dubai Sharjah and abu dhabi. we have office across the globe for any kind of translation and interpretation services. for more details visit our website.Our translations are only performed by a Industry speacialized and highly skilled translators approved by dubai courts and ministery of justice.

We are just a call away! If you need an Attested/Certified/Deliver legal translation in your home or office in Dubai, Abu Dhabi Sharjah and Surrounding areas just give us a call (050 315 6202) or email us at


Lentrax Translation Services and Expo 2020 Dubai Arab Emirates

Yes, we do translations.

But think of us more as your in-house language department,
delivering value by helping you communicate more
effectively across different languages.

Lentrax delivers fast, accurate language translation services to national and international clients across multiple sectors and time zones.

But what makes us different? It’s our understanding of your business needs, our commitment to your project, our sensitivity to cultural differences and our ‘can-do’ approach that set us apart from other translation companies. We set the trend in innovation, quality and service.

Translation services In Dubai

Translation services in JLT, Tecom Sheikh Zayed Road, Media City, Al Barsha, Dubai | Abu Dhabi | UAE

We are among the top legal and professional translators especially in Dubai, and generally in UAE and around the world. We are in language localisation services, offering translations in 110+ languages and in the best of the rates. LENTRAX is a one-stop resource for handling all of your language and interpretation related services.

In order to help our clients reach new markets and audience, we provide equipment and services to enable them to engage in international competition. Our range of high quality products and services helps them effectively increase their market share.

We are among the top legal and professional translators especially in Dubai, and generally in UAE and around the world. With many years experience in language localization services, offering translations in 110+ languages and in the best of the rates, Lentrax Translation Services is a one-stop resource for handling all of your language, interpretation and Desktop publishing related services.

LENTRAX has a reputation all over the world.we equally famous in local companies to multinational companies. We provide high-quality legal and professional services in the best rates and in best possible turn around time.

Is technology killing the language industry?

Technology is an essential part of our society that we could not live without. Innovation over the last 10 years has seen the emergence of a vast array of advanced solutions, driving accessibility, data granularity and engagement. Technology has delivered ground breaking developments in areas such as productivity, consumerism and education; however there is little focus on how it has impacted languages, their use and development.

With technology continuously evolving, the world has become a much smaller place through digital connectivity. Technology has changed both the spoken and written word, and is slowly dominating the way in which we experience language through many aspects of society, from shopping to working.

Over time languages naturally adapt to suit human developments, however advances in technology have amplified the speed of change. Technology has encouraged new word development, new phrases and new meanings for existing vocabulary. Due to new platforms to communicate in a digital age and the ease at which we can access the technology, these new words and phrases have integrated into societal use very quickly. As for international languages, the exposure to multilingual sites and the ease of basic translation technology on websites to make it accessible for all users means the language barrier is gradually being broken down.

Some advances in technology are set to change and develop the languages market quite dramatically, supporting multilingual accessibility, translation and interpretation bookings, tracking and monitoring features and localised functionality of digital content to suit the wide audience demand.

Exploring an augmented reality

Augmented reality (AR) is increasingly becoming a more popular method of teaching and learning, particularly in terms of languages. AR allows a deeper level of interaction through a computer-generated perceptual environment, which is laid onto a ‘real-world’ environment. It allows the experience of multiple sensory modalities such as visual, auditory and haptic, all interwoven.

Although this technology has been around for a little while, AR has more recently become particularly popular since the launch of the Pokémon Go app, where Pokémon’s appear in a real-life environment via a screen. This blurring of lines between the real environment and the digital opens the door to many creative opportunities.

AR has the potential to make a huge difference in the language industry. For example, by hovering over a specific part of an advert, services could be provided in a different language geo-located to where the advert is viewed. This takes global marketing to another level, with an entirely new and unique experience. This could also work in an educational environment, where AR can introduce more sensory methods of teaching languages to suit different learning styles.

This way of learning is on the rise and is predicted to become more popular, as the technology becomes even more mainstream. For example, Google have release an app which enables you to point your phone at a sign and have it translated for you – as quick and easy as that. This technology is breaking down the language barrier, easing travel and education, and producing engaging and interactive marketing.

Alexa, can you translate this?

Voice recognition technology enables interaction between a person and a machine through the recognition of spoken commands. This is similarly becoming a progressive method of advanced communication, and is likely to have a profound impact on the language industry, with services such as Alexa changing the way we interact with digital media. Voice driven technology allows users to verbalise requests without a hand held device and can be used in homes and offices to aid productivity and speed.

With how rapidly technology is integrating, large tech giants and smaller companies are collaborating to create interesting and innovative tools, such as the apps on Alexa, bringing voice technology to a wide range of business and social environments. Specifically in languages, Google Translate has developed to incorporate listening capabilities, rather than just text translation. Computer systems are increasingly becoming better at handling natural languages, and to an extent it could be argued that this is bringing back traditional, spoken methods of communication.

Language translation could become an even better and more popular experience with the rise of voice recognition. This could in turn mark a rise in language learning, but also ease business-exporting opportunities, through the multilingual functionality of technology breaking down barriers through immediate translation tools, such as Alexa. The integration of technology with real-life experiences is only set to rise, with the likes of other technology such as virtual reality, further providing a highly immersive environment to engage, interact and provide services.

There is an abundance of opportunity for us in the language industry. With an in-house team of experts pioneering new ways to support our team of linguist.we can safely argue that technology is impacting languages in a positive way.

Expo 2020 -“Connecting Minds, Creating the Future”

Milan pointed the way to the Dubai Universal Expo of 2020 with the theme “Connecting Minds, Creating the Future”. Some of the topics were: Expo 2020 – “Connecting Minds, Creating the Future”

  • Sustainability
  • Mobility
  • Opportunity.

On the 27th of November 2013, the UAE won the right to host this unique event. This will be the first time that the World Expo is hosted in the MEASA Countries: Middle East, North Africa and South Asia.

The World Expo is expected to attract 25 million visitors, 70% of whom will be from overseas. Thus for the first time the majority of visitors will hail from beyond the nation’s borders.

“In today’s highly interconnected world, a renewed vision of progress and development based on shared purpose and commitment is key. While a single human mind, an individual country or a specific community is both unique and remarkable, it is by working collaboratively that we truly advance” – Dubai Ruler H.H. Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum said to support the bid.

Taking place from 20th October 2020 to 10 April 2021, the Expo will launch the country’s Golden Jubilee celebrations and serve as a springboard from which to inaugurate a progressive and sustainable vision for the coming decades.

You can be part of it!
We are here to help you overcome all language and cultural barriers. We will interpret your ambitions and translate them into resourceful connections and experiences.
Contact us for further information.

WhatsApp WhatsApp us